简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

مرصد فضائي في الصينية

يبدو
"مرصد فضائي" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 望远镜
أمثلة
  • رصد مصادر الأشعة السينية الكونية والعمل بمثابة مرصد فضائي دولي
    一般功用： 宇宙X射线源观测和国际空间观测台
  • ويتضمن الجزء التالي وصفا لطبيعة مرصد فضائي عالمي عادي واستراتيجية تنفيذية مقترحة .
    下节就建立一个一般性的世界空间观测站的性质作出说明，并提出可能的执行战略。
  • )ب( تقييم وتحديد التطبيقات الممكنة للتشكيﻻت التنظيمية المبتكرة وغيرها في مرصد فضائي عالمي ؛
    (b) 对世界空间观测站可能采用的新颖的组织结构和其他配置进行评价和界定；
  • والوصول إلى الفضاء في المستقبل، مثلا بواسطة مرصد فضائي عالمي أو مشروع آخر، اعتبر أمرا مهما.
    人们认为，世界空间观测站等手段或其他国际空间项目对今后的空间探索至关重要。
  • تواصل كندا مشاركتها في مقراب جيمس ويب الفضائي، وهو مرصد فضائي رئيسي من المقرر إطلاقه في عام 2018.
    加拿大继续参与詹姆斯·韦伯空间望远镜的工作，这是计划于2018年发射的一个主要的空间观测台。
  • وستقوم أيضا بإطلاق مركبة إطلاق السواتل التزامنية الهندية، التي تحمل الساتل GSAT-14؛ وكذلك الساتل ASTROSAT أستروسات، وهو أول مرصد فضائي هندي لرصد الإنبعاثات ذات الموجات المتعددة الطول الموجي الصادرة من الأجرام السماوية والمصادر الكونية.
    印度也将发射运载GSAT-14卫星的地球同步卫星运载火箭；以及发射印度第一天基观察站ASTROSAT，进行关于天体和宇宙源的多波段观测。
  • ودعا أحد اقتراحات المشتركين في حلقات العمل الى انشاء مرصد فضائي عالمي ، أي بعثة ساتلية صغيرة تركز على مجال اﻷشعة فوق البنفسجية في الطيف الكهرومغناطيسي ، بتعاون دولي ، تساهم فيه البلدان النامية .
    讲习班参加者提出的一项建议，是在国际参与下，包括在发展中国家的参与下建立一个世界空间观测站，这是一个侧重于电磁波谱紫外线部分的小型卫星飞行任务。
  • إكس - غاما ، التي هي مرصد فضائي تعاوني دولي لﻷشعة السينية يقوده معهد أبحاث الفضاء بموسكو .
    1995财政年期间，史密森天体物理观测台（SAO）的科学家与俄罗斯天文学家协力建立起光谱－X－伽马飞行任务美国数据中心，这是一个由莫斯科的空间研究所领导的X射线国际协作空间观测台。
  • ومن اﻻقتراحات التي قدمها المشاركون في حلقات العمل فكرة مرصد فضائي عالمي ، وهو بعثة ساتل صغير تركز على الجزء فوق البنفسجي من الطيف الكهرمغنطيسي ، وتكون المشاركة فيها دولية وتشمل مشاركة البلدان النامية .
    讲习班学员们提出的一项建议谈到了在包括发展中国家在内的国际参与下建立一个世界空间观测台的构想，这是一个侧重于电磁光谱紫外线部分的小型卫星飞行任务。